文学鸭

才十六—III（第5页）

恭连安仍是一贯冷淡，没理会他的惊呼，起身，在全班的目光尾随下，跟着凑崎瑞央一前一后走出教室。

活动地点是距离市中心半小时左右的南港学区，出发时搭的是师长的车。

交流活动安排得公式化，致词、参观、拍照，流程一样不少。真正的交流时间并不长，但该用日语对话的地方也没少，尤其是在接待环节。

凑崎瑞央站在一群来宾之中，神色从容、语速稳定，像是真的切换成了另一种频道。恭连安站在不远处，虽然没有刻意靠近，但目光仍落在他身上。他没出声，也没表情，只是静静地看了一会儿。

凑崎瑞央说得自然流畅，反应也快，偶尔语尾轻扬，语调有着东京腔里特有的抑扬，让人难以忽视。那是一种不像高中生的成熟感，不仅仅是语言，而是气场，他似乎在某种他人难以企及的环境里长大。

轮到恭连安应对时，他也用日语回应得乾净俐落。讲得不快，但句构清晰，语感稳定，语尾收得得体。

凑崎瑞央那时正站在一旁，闻声微微偏头看了过去。恭连安在收尾时也刚好抬眼。

那是一种短短的、安静的对视——没有明说什么，也没有谁先移开视线，只是眼神被悄悄交握了一下，然后同时稍稍偏开。

凑崎瑞央轻轻弯了嘴角，好像在笑，在遮掩什么；而恭连安握着资料的手忽然收紧了一点。

中场休息时间，有一位西装笔挺的中年男子主动走向凑崎瑞央，笑着用日语与他攀谈。对话一开始只是关于活动与学生生活的寒暄，谈到凑崎瑞央语言能力时，那人语气里多了点讚赏：「你的发音听起来像母语者，学校里很少见这么自然的日文了。」

凑崎瑞央礼貌地笑了笑：「谢谢您，平常有在练习。」

对方点了点头，又试探地问：「刚刚听你自介，你是凑崎家的……？」

凑崎瑞央的笑容依旧，语气不疾不徐：「是，我母亲姓凑崎。」

话说得简短，没有多做补充。

但恭连安正好站在离他们不远的地方，这句话没有错过。他没有特意侧耳，但眼神还是静静地扫了过来。

那西装男微頷，心中有数，也没有再追问，临走前还客气地说：「今天辛苦了，口译得很不错。」

凑崎瑞央轻声应了句：「谢谢您。」

整段对话不长，来去也不急，但在恭连安耳里，某些字眼悄悄落下，没有声响，却留下痕跡。

他没问什么，只是望着凑崎瑞央淡淡笑着的侧脸，忽然觉得那双眼睛里藏着不止语言的底蕴，还有某种属于他身后世界的、静默又遥远的重量。

活动尾声安排了场小型的自助餐，场内气氛总算松了点，原本板着脸寒暄的大人们也开始聊些不着边际的话题，空气中多了几分咖啡与甜点的味道。